Martin Riggs : Alors je pourrais vous lire vos droits ; mais rien qu'a voir vos gueules, je suis sûr que vous les connaissez déjà...

L'Arme Fatale - Richard Donner (1987)

Martin Riggs  : Now I could read you guys yours rights,but ah, you guys already know what your rights are, don't you? 

Lethal Weapon - Richard Donner (1987)